1. It ' s a colour riot .

जैसे रंगों का अंबार हो .

2. In 1989, there were violent riots between Buddhists and Muslims.

1989 में बौद्धों और मुसलमानों के बीच दंगे हुए।

3. The State provided free both a grain allowance and entertainment to keep the poor from rioting.

गरीब को विद्रोह से रोकने के लिए सरकार मुफ्त अनाज भत्ता और मनोरंजन का प्रबन्ध करती थी।

4. In two weeks of riots, around 70 people were killed (by official estimates).

दंगों के दो हफ्तों में, करीब 70 लोग मारे गए (आधिकारिक अनुमानों से)।

5. 3 In Nigeria some years ago, there were riots over the payment of taxes.

३ कुछ साल पहले नाइजीरिया में, कर की अदायगी के कारण दंगे हुए थे।

6. Victim and witness accounts and affidavits placed Congress Party leaders at the site of rioting, actively participating in the violence or instigating the mobs.

पीड़ित और गवाहों के बयान और शपथपत्रों के मुताबिक कांग्रेस पार्टी के नेता दंगों वाली जगह पर मौजूद थे, वे सक्रिय रूप से हिंसा में भाग ले रहे थे या भीड़ को उकसा रहे थे.

7. The manner in which the trail of the riot cases had proceeded is unthinkable in any civilised country.

जिस तरीके से दंगा मामलों की सुनवाई आगे बढ़ी वह किसी भी सभ्य देश में सोच से परे है.

8. In the wake of migration and the accompanying riots in 1947, much of his property, especially valuable manuscripts, papers and books were lost.

प्रवास के मद्देनजर और 1947 में हुए दंगों उनके साथ उनकी संपत्ति का ज्यादा, में विशेष रूप से महत्वपूर्ण पांडुलिपियों, कागजात और किताबें खो गए थे।

9. A few days after the act became law, a riot broke out in the South Central Los Angeles neighborhood of Watts.

कुछ दिनों के बाद जब अधिनियम कानून बन गया, तब वाट्स के आस-पास दक्षिण मध्य लॉस एंजिल्स में एक दंगा की शुरूआत हो गई।

10. The Government has stressed that Indian Nationals allegedly involved in the riots should be treated fairly with full access to justice and due process of law.

सरकार ने जोर दिया है कि दंगों में तथाकथित रूप से शामिल भारतीय नागरिकों को पूरी तरह से न्याय तथा न्यायोचित प्रक्रिया उपलब्ध कराते हुए उनसे निष्पक्ष रूप से व्यवहार किया जाए।

11. As a result of their Christian neutrality, God’s people today have a clean record when it comes to the countless modern-day wars, holocausts, riots, and similar acts of violence.

अपनी निष्पक्षता की बदौलत उन्होंने युद्धों, हत्याकांड, दंगे-फसादों वगैरह में हिस्सा न लेकर एक बेदाग रिकॉर्ड कायम किया है।

12. State or national politics simply provide the spark that may touch off or exacerbate rioting , but it is the local - level relationships that the Hindus and Muslims have developed that either deflect that spark or allow it to start a conflagration .

राज्य या देश की राजनीति ने सिर्फ चिनगारी दी , जिससे दंगे शुरू हे हों या और भडेके , मगर उस चिनगारी को राख कर देने या उसे ज्वाल में बदलने में स्थानीय तौर पर हिंदू - मुसलमानों के रिश्ते महत्वपूर्ण होते हैं .